Biura tłumaczeń
Jednym z zawodów, w jakich mogą rozpocząć pracę absolwenci kierunku filologia angielska jest tłumacz angielskiego. Jest to bardzo dobrze płatna praca, wymagająca jednak dużej wiedzy i często perfekcyjnej znajomości zarówno polskiego, jak i angielskiego. Często trzeba ukończyć kilka kursów, oraz obowiązkowo zdać egzamin państwowy i uzyskać wymagane certyfikaty. Tłumacz angielskiego łatwo znajdzie zatrudnienie z uwagi na dużą popularność tego języka i zapotrzebowanie na usługi translatorskie - zarówno w formie mówionej, jak i pisanej. Jeżeli chodzi o szkolenia pisemne, jest dostępna ogromna ilość zleceń. Przede wszystkim będą to przekłady literatury fachowej i pięknej, zazwyczaj przy takich tłumaczeniach współpracuje ze sobą kilku tłumaczy, gdyż ilość tekstu jest duża. Za pomocą profesjonalnych metod mogą oni w krótkim czasie poradzić sobie z przekładem dużego objętościowo dzieła.